-
1 чӱчкыдын
чӱчкыдынГ.: чӹчкӹдӹн1. часто; учащённо, с повышенной частотой, быстро, без перерыва повторяя(сь), следуя один за другимЧӱчкыдын тавалташ дробно (букв. часто) стучать ногами;
чӱчкыдын шӱлаш учащённо (букв. часто) дышать.
(Эчанын) шӱмжӧ чӱчкыдын кыра. Н. Лекайн. Сердце Эчана бьётся часто.
Гармонь чӱчкыдын шокташ тӱҥале. В. Иванов. Гармонь заиграла быстрее (букв. часто).
2. часто; нередко, повторяясь через короткие промежутки времениЧӱчкыдын толедаш часто приходить;
чӱчкыдын кыркалаш частенько поколачивать.
Мый чӱчкыдынак авам денат ӱчашем. В. Юксерн. Я нередко спорю и с мамой.
3. часто, густо, плотно; прилегая близко друг к другу, располагаясь через малые промежуткиЧӱчкыдын опташ раскладывать часто;
чӱчкыдын ӱдаш густо сеять.
(Пареҥгым) пеш чӱчкыдын але шуэн шындаш ок лий. В. Иванов. Картофель нельзя сажать слишком часто или редко.
Сравни с:
нугыдын -
2 чӱчкыдын
Г. чӹ чкӹ́дӹн1. часто; учащённо, с повышенной частотой, быстро, без перерыва повторяя(сь), следуя один за другим. Чӱчкыдын тавалташ дробно (букв. часто) стучать ногами; чӱ чкыдын шӱлаш учащённо (букв. часто) дышать.□ (Эчанын) шӱмжӧ чӱчкыдын кыра. Н. Лекайн. Сердце Эчана бьётся часто. Гармонь чӱчкыдын шокташ тӱҥале. В. Иванов. Гармонь заиграла быстрее (букв. часто).2. часто; нередко, повторяясь через короткие промежутки времени. Ч ӱчкыдын толедаш часто приходить; чӱчкыдын кыркалаш частенько поколачивать.□ Мый чӱчкыдынак авам денат ӱчашем. В. Юксерн. Я нередко спорю и с мамой.3. часто, густо, плотно; прилегая близко друг к другу, располагаясь через малые промежутки. Чӱ чкыдын опташ раскладывать часто; чӱчкыдын ӱдаш густо сеять.□ (Пареҥгым) пеш чӱчкыдын але шуэн шындаш ок лий. В. Иванов. Картофель нельзя сажать слишком часто или редко. Ср. нугыдын.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чӱчкыдын
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.